Staying inside a ZTL
Ask the accommodation whether guest entry is available at its address, which gate and route apply, who sends the plate, and when they must receive it. Supply the actual registration once you have the rental car; keep the instructions and confirmation. In Florence, a hotel or garage can transmit vehicle details to the municipal police, but that does not make every hotel stay an exemption elsewhere.
